미인하다,사랑한다 (I'm Sorry I Love You)

2005/Oct/10

미안하다, 사랑한다

"รักก็เหมือนกับเกมส์

คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าจะต้องเจอกับอะไร?"

นี่คือเรื่องราวความรักที่แสนเศร้า

"I'm Sorry, I Love You" เล่าเรื่องราวของชายหนุ่มที่ชื่อ Cha Moo-Hyuk (รับบทโดย So Ji-Sub) ผู้ซึ่งรอดตายจากการถูกลูกกระสุนยิงเข้าที่หัว หลังจากที่เขาไปร่วมงานแต่งงานของคนรักเก่า และ Song Eun-Chae (รับบทโดย Im Soo-Jung) หญิงสาวที่เขาได้ช่วยเหลือไว้จากพวกนักเลงในออสเตเรีย ผู้ซึ่งเข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตเขาและทำให้เขาได้รู้จักความหมายของคำว่ารักอีกครั้ง

เมื่อเขาต้องต่อสู้เพื่อที่จะกลับไปล้างแค้น

Cha Moo-Hyuk คือเด็กหนุ่มที่ถูกแม่ผู้ให้กำเนิดทิ้งให้เขาอยู่ตามลำพังตั้งแต่เด็ก มันเป็นเรื่องเดียวที่ทำให้เขาจำมาจนถึงปัจจุบัน หลังจากที่เขาถูกแม่ทิ้งเขาก็ได้รับการอุปการเลี้ยงดูจากครอบครัวชาวออสเตเรียตั้งแต่อายุได้ 2 ขวบ อย่างไรก็ดีเมื่อเขาอายุได้ 10 ขวบเขาก็หนีออกจากครอบครัวนี้เพราะเขากลายเป็นที่รังเกียจของคนในครอบครัว หลังจากนั้นมา Moo Hyuk ก็กลายเป็นพวกนักเลงข้างถนน ที่คนในสังคมรังเกียจ เพราะถูกตราหน้าว่าเป็นพวกขี้ยา

เรื่องราวความรักระหว่าง 1 หญิง และ 2 ชาย

หลังจากที่เขาประสบกับเหตุการณ์ร้ายแรงจนถูกลูกกระสุนยิงเข้าที่หัวตอนที่อยู่ออสเตเรีย Cha Moo-Hyuk ก็ตัดสินใจที่จะเดินทางกลับไปยังเกาหลีใต้ซึ่งเป็นบ้านเกิดเพื่อที่จะตามหาแม่แท้ๆของเขา เขาเชื่อมั่นว่าเหตุผลหลักที่ทำให้แม่ทิ้งเขาไปก็คือความยากจน แต่ในเวลานี้แม่ของเขากลายไปเป็นดาราชื่อดังที่มีฐานะรํ่ารวย และน้องชายฝาแฝดของเขาก็กลายเป็นนักร้องยอดนิยม เรื่องราวการแก้แค้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Moo Hyuk ได้พบกับแม่ของเขาอีกครั้ง เขาเข้าใจผิดมาตลอดว่าที่แม่ทิ้งเขาเพราะครอบครัวมีฐานะยากจน แต่ในเมื่อสิ่งที่เขาคิดไม่ได้เป็นไปอย่างที่เขาเห็นการแก้แค้นความผิดในอดีตที่แม่เขาได้ก่อไว้ก็เริ่มต้นขึ้น Moo Hyuk อาสาสมัครที่จะเป็นผู้จัดการส่วนตัวให้กับน้องชายฝาแฝดของเขา Choi Yun (รับบทโดย Jung Kyung-Ho) และคอยแย่งทุกอย่างที่ Choi Yun รักไป ไม่เว้นแม้กระทั่ง Song Eun-Chae ผู้ดูแลตารางเวลางานให้กับ Choi Yun ซึ่งเป็นเพื่อนที่สนิทของเขา

Snow Flakes - Park Hyo Shin

กระแสความฮิตของละครเรื่อง I'm Sorry , I Love You

กวาดรางวัลจากงาน KBS Acting Award 2004 มากถึง 5 รางวัล รางวัลการแสดงยอดเยี่ยมจาก So Ji Sub , นักแสดงหน้าใหม่ยอมเยี่ยมจาก Im Soo Jung , คู่พระนางยอดเยี่ยมจาก So Ji Sub และ Im Soo Jung , รางวัลดารายอดนิยมจาก So Ji Sub และ Im Soo Jung , รางวัลที่ได้รับการโหวตจากประชาชนว่าแสดงได้ยอดเยี่ยมที่สุดในปีนี้จาก So Ji Sub และ Im Soo Jung

เพลง Snow Flakes ร้องโดย Park Hyo Shin ซึ่งเป็นประกอบละครติดชาร์ทในอันดับต้นๆยาวนานตลอดระยะเวลาที่ละครออกฉาย แม้แต่ละครฉายจบไปได้หลายสัปดาห์แล้ว แต่เพลงประกอบละครเรื่องนี้ก็ยังคงติดอันดับต้นๆอยู่ในทุกชาร์ทอย่างไม่มีทีท่าลดอันดับลงง่ายๆ

แฟชั่นเสื้อผ้าสไตล์ Hip Hop กลับมาฮิตอีกครั้งในหมู่วัยรุ่นเกาหลีใต้ จากกระแสการแต่งตัวของตัวละครในเรื่อง I'm Sorry , I Love You ทำให้เสื้อผ้าทุกชุดที่ตัวละครใส่แสดงในเรื่องนี้ขายดีจนน่าแปลกใจ เพราะไม่ว่าจะไปที่ไหนคุณก็จะเจอกับเด็กวัยรุ่นเกาหลีที่แต่งตัวตามแบบ Cha Moo Hyuk และ Song Eun Chae กันเป็นแถว เรียกได้ว่ากลายเป็นต้นแบบแฟชั่นหน้าหนาวที่ฮิตที่สุดในช่วง Winter ปี 2004 เลยทีเดียว

http://sweethot.exteen.com/20051010/48120-51064-54616-45796-49324-46993-54620-45796-i-m-sorry-i--1

ความนิยมชนะขาดลอยกับละครเรื่องอื่นๆที่ฉายในช่วงเวลาเดียวกัน แม้ว่าทาง SBS จะมีละครฟอร์มยักษ์อย่าง Love Story in Harvard และ Stained Glass ส่วน MBC ก็มีละครเรื่อง Tropical Nights in December และ Ode to the Han River ออกฉายในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม แต่ก็กลับสู้กระแสความแรงของละครเรื่อง I'm Sorry , I Love You ไม่ได้แม้แต่น้อย เรียกได้ว่าในช่วงเวลานั้นแทบจะไม่มีใครพูดถึงละครเรื่องอื่นๆเลยนอกจาก I'm Sorry , I Love You